Terms of Service
The friendly rules of the bakery.
These terms apply to Cozy Bakery: Clay & Crust (the “Game”) by Nasral Labs, published on Google Play as SosalGames. By installing or playing the Game you agree to them. If you don't agree, please don't use the Game.
1. Licence
We give you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to install and play the Game on devices you own or control, for non-commercial purposes. The Game's art, music, code, names and other content belong to us or our licensors.
2. Virtual items and purchases
- The Game may offer virtual currency and items (coins, booster packs, the starter pack, the Bakery Pass and similar items). They are a licence to use content inside the Game — they have no real-world value, cannot be exchanged for money and cannot be transferred outside the Game.
- Purchases are made through Google Play and are subject to Google Play's terms. Refunds are handled by Google under the Google Play refund policy, without prejudice to your statutory rights.
- Consumable items are used up when spent. Since progress is stored on your device, items are lost if you clear the app's data or uninstall the Game, except non-consumable purchases, which can be restored from Google Play.
- We may rebalance prices, rewards and game economy in updates.
3. Fair play
Please don't hack, decompile for cheating, modify, resell or exploit the Game, its purchases or its bugs, and don't use it to break the law. We may stop supporting copies obtained outside Google Play.
4. Updates and availability
We may update, change or stop offering the Game or any feature. Some updates may be required to keep playing. We will try to give notice before switching off anything you paid for.
5. Disclaimer and liability
The Game is provided “as is”. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential losses, lost progress or data, or amounts beyond what you paid us in the last 12 months. Nothing here limits liability that cannot be limited by law, or your consumer rights.
6. Privacy
How the Game handles data is explained in the Privacy Policy.
7. Changes and law
We may update these terms; the new date will be shown above, and continuing to play means you accept them. Mandatory consumer law of your country of residence still applies.
8. Contact
Эти условия относятся к игре Cozy Bakery: Clay & Crust («Игра») от Nasral Labs, опубликованной в Google Play как SosalGames. Устанавливая Игру или играя в неё, вы с ними соглашаетесь. Если не согласны — пожалуйста, не используйте Игру.
1. Лицензия
Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на установку Игры и игру на ваших устройствах в некоммерческих целях. Арт, музыка, код, названия и другие материалы Игры принадлежат нам или нашим лицензиарам.
2. Виртуальные товары и покупки
- В Игре могут быть виртуальная валюта и предметы (монеты, наборы бустеров, стартовый набор, Bakery Pass и похожие товары). Это лицензия на использование контента внутри Игры: у них нет реальной стоимости, их нельзя обменять на деньги или передать вне Игры.
- Покупки проходят через Google Play и подчиняются его условиям. Возвраты выполняет Google по правилам возврата Google Play; ваши права потребителя по закону при этом сохраняются.
- Расходуемые товары тратятся при использовании. Прогресс хранится на устройстве, поэтому товары пропадают при очистке данных или удалении Игры, кроме постоянных покупок — их можно восстановить через Google Play.
- В обновлениях мы можем менять цены, награды и игровую экономику.
3. Честная игра
Не взламывайте, не модифицируйте и не перепродавайте Игру, не используйте ошибки и покупки во вред и не нарушайте с её помощью закон. Мы можем не поддерживать копии, полученные не из Google Play.
4. Обновления и доступность
Мы можем обновлять, менять или прекращать Игру и её функции. Для продолжения игры могут потребоваться обновления. Перед отключением оплаченного мы постараемся предупредить заранее.
5. Отказ от гарантий и ответственность
Игра предоставляется «как есть». В пределах, допустимых законом, мы не отвечаем за косвенные убытки, потерю прогресса или данных и за суммы, превышающие уплаченное вами за последние 12 месяцев. Это не ограничивает ответственность, которую закон ограничивать запрещает, и ваши права потребителя.
6. Конфиденциальность
Как Игра обращается с данными — в Политике конфиденциальности.
7. Изменения и право
Мы можем обновлять условия; новая дата будет указана выше, а продолжение игры означает согласие. Обязательные нормы защиты прав потребителей вашей страны продолжают действовать.